Num canto ermo da Hungria pós‑comunista, Bruno divide uma casa modesta com a namorada Mari, mas as contas são pagas numa rota clandestina que ele percorre toda semana com Ringo, o irmão dela. Nos becos de uma cidade sem nome, os dois rapazes recorrem a pequenos furtos e ao mercado do sexo para ganhar dinheiro rápido, selando entre si uma cumplicidade carregada de atração e rivalidade. Mari ignora esse duplo expediente enquanto sonha com uma vida melhor, mas o triângulo afetivo se aperta quando a admiração velada de Bruno por Ringo começa a corroer sua lealdade. Entre o campo árido e os quartos alugados por hora, Kornél Mundruczó encena o choque entre desejo, vergonha e precariedade: quanto mais fácil entra o dinheiro, mais pesados se tornam os segredos que retornam à fazenda, empurrando os três a um desfecho violento que expõe o preço de querer — e não poder ter — nada além de “mais”.